CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Art of WarPublic
Página 227 de 561
Table of Contents

ARTÍCULO XXVIII.

Hungría en este respecto difere poco de Lombardía y Castilla; pues si los Cárpatos en la parte oriental y septentrional son un rasgo tan marcado como los Pirineos, no dejan de ser más que un obstáculo temporal, y un ejército que lo supere, ya sea desembocando en la cuenca del Waag, del Neytra o del Theiss, o en los campos de Mongatsch, tendría las vastas llanuras entre el Danubio y el Theiss como campo de operaciones. La única diferencia estaría en los caminos, que en los Alpes, aunque pocos en número, son excelentes, mientras que en Hungría no hay ninguno de gran valor.

En su parte septentrional, esta cadena, aunque no tan alta, se vuelve más ancha y parecería pertenecer a esa clase de teatros de operaciones que son totalmente montañosos; pero, como su evacuación puede ser forzada por operaciones decisivas en los valles del Waag o del Theiss, debe ser considerada como una barrera temporal.

El ataque y la defensa de este país, sin embargo, constituirían un estudio estratégico de la más alta importancia.

Cuando un país sumamente montañoso, como el Tirol o Suiza, no es más que una zona de operaciones, la importancia de estas montañas es secundaria, y deben ser observadas como una fortaleza, decidiendo los ejércitos las grandes contiendas en los valles. Desde luego, sucederá de otro modo si este es todo el teatro de operaciones.

Ha sido durante mucho tiempo una cuestión si la posesión de las montañas daba el control de los valles, o si la posesión de los valles daba el control de las montañas. El archiduque Carlos, un juez muy inteligente y competente, se ha decantado por lo segundo, y ha demostrado que el valle del Danubio es la clave del sur de Alemania. Sin embargo, en este tipo de cuestiones mucho depende de las fuerzas relativas y de su disposición en el país.

227