CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Art of WarPublic
Página 332 de 561
Table of Contents

ARTÍCULO XXXVIII. Retiradas y persecuciones

es lo suficientemente grande cuando la artillería puede desfilar con facilidad. En lugar de separar los cuerpos por una jornada entera, sería preferible dividir el ejército en dos masas y una retaguardia, separadas media jornada la una de la otra. Estas masas, poniéndose en marcha sucesivamente con un intervalo de dos horas entre la salida de sus respectivos cuerpos de ejército, pueden desfilar sin obstruir el camino, al menos en países ordinarios. Al cruzar el San Bernardo o los Balcanes, sin duda serían necesarios otros cálculos.

Aplico esta idea a un ejército de ciento veinte mil o ciento cincuenta mil hombres, que tenga una retaguardia de veinte mil o veinticinco mil hombres distante una media jornada hacia atrás.

El ejército puede dividirse en dos masas de unos sesenta mil hombres cada una, acampadas a una distancia de tres o cuatro leguas la una de la otra. Cada una de estas masas se subdividirá en dos o tres cuerpos, los cuales podrán avanzar sucesivamente por el camino o formarse en dos líneas a través de este.

En cualquier caso, si un cuerpo de treinta mil hombres se pone en marcha a las cinco de la mañana y el otro a las siete, no habrá peligro de interferencia entre ellos, a menos que ocurra algo inusual; pues estando la segunda masa a las mismas horas del día unas cuatro leguas por detrás de la primera, jamás podrán ocupar la misma parte del camino al mismo tiempo.

Cuando hay caminos practicables en las inmediaciones, aptos al menos para la infantería y la caballería, los intervalos pueden disminuirse. Apenas es necesario añadir que tal orden de marcha solo puede emplearse cuando las provisiones son abundantes; y el tercer método suele ser el mejor, porque entonces el ejército marcha en orden de batalla.

332