CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Art of WarPublic
EspañolEnglish
Página 186 de 561
Table of Contents

ARTÍCULO XXIII.

# Medios de proteger una Línea de Operaciones mediante Bases Temporales o Reservas Estratégicas.

Cuando un general entra en un país a la ofensiva, debe formar bases eventuales o temporales, las cuales, por supuesto, no son tan seguras ni tan fuertes como sus propias fronteras. Un río con têtes de ponts, y una o dos grandes ciudades a salvo de un coup de main para cubrir los depósitos del ejército y servir como puntos de reunión para las tropas de reserva, constituirían una base excelente de este tipo. Por supuesto, tal línea no podría ser una base temporal si una fuerza hostil se encontrara cerca de la línea de operaciones que conduce a la base real en las fronteras. Napoleón habría tenido una buena base real en el Elba en 1813 si Austria hubiera permanecido neutral; pero, al haberse unido esta a sus enemigos, dicha línea fue tomada por la retaguardia y pasó a ser un mero pivote de operaciones, favorable en verdad para la ejecución de una sola empresa, pero peligroso para una ocupación prolongada, en particular en caso de un revés grave. Como todo ejército que es derrotado en un país enemigo se expone al peligro de quedar cortado de sus propias fronteras si continúa ocupando el país, estas bases temporales distantes son más bien puntos de apoyo temporales que bases reales, y son, en cierta medida, líneas de defensa eventuales. En general, no podemos esperar encontrar en un país enemigo posiciones seguras aptas siquiera para una base temporal; y la deficiencia debe suplirse

186