CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Art of WarPublic
Página 445 de 561
Table of Contents

Artículo XLVI.

Me contentaré con sentar algunas reglas fundamentales, observando que se refieren al estado actual del servicio de artillería (1838). Como los descubrimientos recientes aún no han sido probados por completo, diré poco respecto a ellos.

  1. En la ofensiva, una cierta proporción de la artillería debe concentrar su fuego en el punto donde ha de asestarse el golpe decisivo. Su primer uso es romper la línea del enemigo y, a continuación, ayuda con su fuego al ataque de la infantería y de la caballería.
  1. Varias baterías de artillería a caballo deben seguir los movimientos ofensivos de las columnas de ataque, además de las baterías a pie destinadas al mismo propósito.
  • No debe moverse demasiada artillería a pie con una columna ofensiva.
  • Puede emplazarse de modo que coopere con la columna sin acompañarla.
  • Cuando los artilleros pueden montarse en los cajones, puede tener mayor movilidad y ser avanzada más hacia el frente.
  1. Ya se ha dicho que la mitad de la artillería a caballo debe mantenerse en reserva, para poder trasladarla con rapidez a cualquier punto necesario.1

Con este fin, debe situarse en el terreno más despejado, desde donde pueda moverse con facilidad en todas direcciones. Ya he indicado las mejores posiciones para los calibres pesados.

  1. Las baterías, cualquiera que sea su distribución general a lo largo de la línea defensiva, deben prestar atención particular a aquellos puntos por donde sea más probable que se acerque el enemigo, ya sea debido a la facilidad o a la ventaja de hacerlo así. El general
445