CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Art of WarPublic
Página 461 de 561
Table of Contents

Suplemento

Al disponer un plan de operaciones, es importante recordar "que un teatro estratégico, así como toda posición ocupada por un ejército, tiene un centro y dos extremidades." Un teatro tiene por lo general tres zonas: una derecha, una izquierda y una central.

Al elegir una zona de operaciones, escójase una: 1.ª, que proporcione una base segura y ventajosa; 2.ª, en la cual se corra el menor riesgo por parte propia, mientras que el enemigo se encuentre más expuesto al daño; 3.ª, teniendo presentes las situaciones anteriores de ambas partes; y 4.ª, las disposiciones e inclinaciones de las potencias cuyos territorios estén cerca del teatro de la guerra.

Una de las zonas será siempre decididamente mala o peligrosa, mientras que las otras dos serán más o más o menos adecuadas según las circunstancias.

Fijados la zona y la base, debe elegirse el objeto de los primeros intentos. Esto es elegir un objetivo de operaciones. Hay dos clases muy diferentes: algunos, llamados objetivos territoriales o geográficos, se refieren simplemente a la línea de defensa del enemigo de la cual se desea tomar posesión, o a una fortaleza o campamento atrincherado que debe ser capturado; los otros, por el contrario, consisten enteramente en la destrucción o desorganización de las fuerzas enemigas, sin prestar atención a puntos geográficos de ningún tipo. Este era el objetivo favorito de Napoleón.1

No puedo añadir nada útil a lo que ya he escrito sobre este punto, (página 86;) y, como la elección del objetivo es, con mucho, lo más importante en un plan de operaciones, recomiendo todo el Artículo XIX. (páginas 84 y siguientes).

Determinado el objetivo, el ejército marchará hacia él por una o dos líneas de operaciones, cuidando de ajustarse al principio fundamental establecido y de evitar las líneas dobles, a menos que la naturaleza del

461