CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Art of WarPublic
Página 382 de 561
Table of Contents

ARTÍCULO XLII.

caer sobre sus comunicaciones con toda su fuerza disponible, basando sus operaciones en las plazas fuertes de Lorena y Alsacia. Esta información de altísima importancia decidió a Blücher y a Schwarzenberg a efectuar la unión de sus ejércitos, la cual los principios más elementales de la estrategia jamás habían hecho actuar de concierto con anterioridad, excepto en Leipzig y Brienne.

Sabemos, además, que el aviso dado por Seslavín al general Doctorov le salvó de ser aplastado en Borovsk por Napoleón, quien acababa de abandonar Moscú en retirada con todo su ejército.

Doctorov no dio crédito al principio a esta noticia, lo que irritó tanto a Seslavín que llevó a cabo la captura de un oficial francés y de varios soldados de la guardia de los vivacs franceses y los envió como pruebas de su veracidad.

Esta advertencia, que decidió la marcha de Kutúzov hacia Maloyaroslávets, impidió que Napoleón tomara el camino de Kaluga, donde habría encontrado mayores facilidades para reorganizar su ejército y se habría librado de los desastrosos días de Krasni y del Beresina. La catástrofe que se abatió sobre él se habría visto así mitigada, aunque no enteramente evitada.

Tales ejemplos, por raros que sean, nos dan una idea excelente de lo que las buenas tropas de partisans pueden lograr cuando son dirigidas por buenos oficiales.

Concluiré este artículo con el siguiente resumen:—

  1. Un general no debe descuidar ningún medio para obtener información sobre los movimientos del enemigo y, con este fin, debe hacer uso de reconocimientos, espías, cuerpos de tropas ligeras comandados por oficiales competentes, señales y el interrogatorio de desertores y prisioneros.
382