CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Art of WarPublic
Página 236 de 561
Table of Contents

ARTÍCULO XXVIII.

En mi opinión, esta es una de las más peligrosas de todas las ilusiones; y para confirmar lo que digo, basta con remitirse a la suerte de las columnas de Championnet en la batalla de Fossano. Si hay cinco o seis caminos en el frente amenazado, todos ellos deben ser amenazados, por supuesto; pero el ejército no debe cruzar la cadena en más de dos masas, y las rutas que estas sigan no deben ser divergentes; pues si lo fueran, el enemigo podría ser capaz de derrotarlas por separado. El paso del San Bernardo por parte de Napoleón fue sabiamente planeado. Formó el grueso de su ejército en el centro, con una división en cada flanco por el Mont-Cenis y el Simplón, para dividir la atención del enemigo y flanquear su marcha.

La invasión de un país enteramente cubierto de montañas es una tarea mucho mayor y más difícil que aquella en la que un desenlace puede lograrse mediante una batalla decisiva en campo abierto; pues los campos de batalla para el despliegue de grandes masas son raros en una región montañosa, y la guerra se convierte en una sucesión de combates parciales.

Aquí sería imprudente, tal vez, penetrar por un solo punto a través de un valle estrecho y profundo, cuyas salidas pudieran ser cerradas por el enemigo y poner así en peligro al ejército invasor: este podría penetrar por las alas en dos o tres líneas laterales, cuyas salidas no debieran estar demasiado separadas, estando las marchas dispuestas de tal modo que las masas puedan desembocar en la confluencia de los valles casi al mismo instante. El enemigo debe ser expulsado de todas las crestas que separan estos valles.

De todos los países montañosos, la defensa táctica de Suiza sería la más fácil, si todos sus habitantes estuvieran unidos en espíritu; y con su ayuda una fuerza disciplinada podría mantenerse firme frente a un número triple.

236