rodeos. > «Quiero saber sobre esto. Nosotros» —hizo un gesto con la cabeza hacia la chica, pero sin mirarla— «vamos a entrar al baño. La puerta estará abierta y estaré frente a ella. A menos que quieran una caída de tres pisos, no hay otra salida de aquí que pasar por delante de la puerta del baño. No intenten
—De verdad, caballero —protestó Gutman—, no es necesario, y desde luego no es muy cortés por su parte, amenazarnos de este modo. Debe saber que no tenemos el menor deseo de marcharnos.
—Sabré mucho cuando termine. —Spade era paciente pero resuelto—. Este truco altera las cosas. Tengo que encontrar la respuesta. No tardará mucho. —Le tocó el codo a la muchacha—. Vamos.
En el baño, Brigid O’Shaughnessy encontró palabras. Le puso las manos planas sobre el pecho a Spade, acercó mucho su cara a la de él y le susurró: —Yo no me llevé ese billete, Sam.
“No creo que lo hayas hecho”, dijo, “pero tengo que saberlo. Quítate la ropa”.
“¿No me crees?”
“No. Quítate la ropa.”
“No lo haré”.
“Muy bien. Volveremos a la otra habitación y haré que se los quiten”.