primero en el proceso constructivo. Y si en el curso de su búsqueda los hombres tropiezan con una imposibilidad, la abandonan; si el dinero, por ejemplo, es necesario pero no puede conseguirse; mas si la cosa parece posible,
Y por posible quiero decir lo que puede hacerse mediante nuestra propia instrumentalidad (por supuesto, lo que puede hacerse por medio de nuestros amigos es, en cierto sentido, mediante nuestra propia instrumentalidad, porque el origen en tales casos depende de nosotros). Y el objeto de la búsqueda es a veces los instrumentos necesarios, a veces el método para usarlos; y de manera similar en lo restante, a veces mediante qué, y a veces cómo o mediante qué.78
Así parece, como se ha dicho, que el Hombre es el principio de sus acciones; y la Deliberación tiene por objeto cuanto puede realizarse por mediación propia, y las acciones se realizan con vistas a otras cosas; y así es, no el Fin, sino los Medios para los Fines sobre los que recae la Deliberación.
Tampoco se emplea en cuestiones de detalle, como si lo que tengo ante mí es pan, o si ha sido debidamente cocinado; pues estas entran en el ámbito de los sentidos, y si un hombre ha de estar deliberando siempre, puede continuar ad infinitum.
Además, exactamente la misma materia es objeto tanto de la Deliberación como de la Elección Moral; pero lo que es objeto de la Elección Moral queda desde entonces separado y definido,79 porque por objeto de la Elección Moral se denota aquello que, tras la Deliberación, ha sido preferido a cualquier otra cosa: pues cada hombre deja de buscar cómo hará una cosa cuando ha remontado el principio hasta sí mismo, es decir, hasta el principio rector en sí mismo,80 porque es este el que hace la elección. Un buen ejemplo de esto lo proporcionan las antiguas constituciones reales de las que Homero se inspiró,