de la obligación como quien ha recibido un favor bajo condiciones especificadas: y, si pudiera, un hombre se comprometería a devolver el favor, mientras que, si no pudiera, ni siquiera quien lo hizo se lo esperaría; de modo que, si puede, debe devolverlo. Pero uno debe cerciorarse al principio de quién está recibiendo el favor y bajo qué condiciones, para que bajo esas mismas condiciones pueda aceptarlo o no.
Una cuestión sujeta a debate es si debemos medir una bondad por el bien hecho a quien la recibe, haciendo de esto la norma para corresponder a ella, o por la amable intención de quien la realiza.
Porque quienes han recibido favores suelen alegar, para devaluarlos, que han recibido de sus bienhechores cosas demasiado pequeñas para que ellos las dieran, o cosas que ellos mismos podrían haber conseguido de otros; mientras que los autores de los favores afirman que dieron lo mejor que tenían, y lo que no se podría haber conseguido de otros, y bajo peligro, o en apuros semejantes.