CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Nicomachean Ethics of AristotlePublic
Página 218 de 446
Table of Contents

Libro VI, Capítulo I

Nuevamente, se considera Prudencia en el sentido más propio a la que tiene por objeto el interés del Individuo: y esta suele apropiarse del nombre común; las otras se denominan respectivamente Gestión Doméstica, Legislación y Gobierno Ejecutivo, dividido en dos ramas: Deliberativa y Judicial.151

Ahora bien, por supuesto, el conocimiento para uno mismo es una clase de conocimiento, pero admite muchos matices de diferencia: y es una opinión común que el hombre que conoce y se ocupa únicamente de sus propios asuntos es el hombre de Prudencia, mientras que aquellos que extienden su solicitud a la sociedad en general son considerados entrometidos.

Eurípides ha expresado este sentimiento de este modo: «¡Cuán necio soy —dice uno de sus personajes—, que pudiendo haber tenido parte igual, me conté ociosamente entre la multitud del ejército *** pues a los ocupados y entrometidos [los aborrece Jove]», porque la generalidad de los hombres busca su propio bien y sostiene que este es su asunto adecuado. Es, pues, a partir

218