CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Nicomachean Ethics of AristotlePublic
Página 261 de 446
Table of Contents

Libro VII, Capítulo I

otro no, sino per se por conclusiones verdaderas y opción moral recta:200 para explicar lo que se quiere decir con accidentalmente y per se; supóngase que un hombre elige o persigue esto en orden a aquello, se dice que persigue y elige aquello per se, pero esto solo accidentalmente. Pues para el término per se usamos comúnmente la palabra «simplemente», y así, en cierto modo, es la opinión de cualquier clase que sea por la cual los dos caracteres respectivamente perduran o no, mas es «simplemente» acreedor a las denominaciones aquel que perdura o no por la opinión verdadera.

Hay también personas que tienen la maña de atenerse a sus propias opiniones, a quienes comúnmente se llama obstinadas, puesto que son difíciles de persuadir y sus convicciones no cambian fácilmente: ahora bien, estas personas guardan cierto parecido con el carácter del hombre continente, así como el pródigo con el liberal o el temerario con el valiente, pero difieren en muchos puntos.

261