CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Nicomachean Ethics of AristotlePublic
Página 211 de 446
Table of Contents

Libro VI, Capítulo I

delibera sobre cosas que no pueden ser de otra manera de como son, ni sobre aquellas que no están dentro del alcance de su propia acción: y así, puesto que la Ciencia requiere un razonamiento demostrable estricto, del cual la materia Contingente no es susceptible (digo materia Contingente, porque todos los asuntos de deliberación deben ser Contingentes y la deliberación no puede tener lugar respecto a cosas que son Necesarias), la Sabiduría Práctica no puede ser Ciencia ni Arte; * ni la primera, porque lo que cae bajo el ámbito de la Acción debe ser Contingente; * ni el segundo, porque Acción y Creación son de

Queda por tanto que deba ser «un estado mental verdadero, unido a la Razón, y apto para la Acción, teniendo por objeto aquellas cosas que son buenas o malas para el Hombre»: puesto que hacer algo más allá de sí mismo es siempre el objeto, pero no puede serlo de la Acción, porque el bien obrar en sí mismo es un Fin.

211