esta última clase la que persiguen los brutos y los niños, a saber, los que van acompañados de deseo y dolor, es decir, los Placeres corporales (que responden a esta descripción) y los excesos de estos; en resumen, aquellos respecto de los cuales el hombre totalmente carente de Autocontrol se halla así totalmente carente. Y es a la ausencia de dolor proveniente de estos Placeres a lo que apunta el hombre de Sabiduría Práctica. De esto se sigue que estos Placeres son los que el hombre de Dominio Propio Perfectificado evita: pues es evidente que tiene Placeres peculiarmente suyos.
Por otra parte, se concede que el dolor es un mal y una cosa que debe evitarse, en parte por ser malo per se, en parte por ser un obstáculo de alguna