CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The English ConstitutionPublic
EspañolEnglish
Página 110 de 379
Table of Contents

I. El Gabinete

La utilidad de la Reina, en calidad de figura digna, es incalculable. Sin ella en Inglaterra, el actual Gobierno inglés fracasaría y desaparecería. La mayoría de la gente, al leer que la Reina paseaba por las colinas de Windsor o que el Príncipe de Gales iba al Derby, ha imaginado que se le daba demasiada importancia y protagonismo a cosas insignificantes. Pero han estado equivocados; y es agradable rastrear cómo las acciones de una viuda retirada y un joven desempleado adquieren tanta importancia.

La mejor razón por la cual la Monarquía es un gobierno fuerte es que es un gobierno inteligible. La masa de la humanidad lo comprende, y en casi ninguna parte del mundo comprende ningún otro. A menudo se dice que los hombres son gobernados por sus imaginaciones; pero sería más veraz decir que son gobernados por la debilidad de sus imaginaciones. La naturaleza de una constitución, la acción de una asamblea, el juego de los partidos, la formación invisible de una opinión rectora, son hechos complejos, difíciles de conocer y fáciles de malinterpretar. Pero la acción de una sola voluntad, el fúat de una sola mente, son ideas sencillas: cualquiera puede comprenderlas y nadie puede olvidarlas jamás. Cuando se le plantea a la masa de la humanidad la pregunta: «¿Queréis ser gobernados por un rey, o queréis ser gobernados por una constitución?», la consulta se reduce a esto: «¿Queréis ser gobernados de un modo que entendéis, o queréis ser gobernados de un modo que no entendéis?». La cuestión se le planteó al pueblo francés; se le preguntó: «¿Queréis ser gobernados por Luis Napoleón, o queréis ser gobernados por una

110