CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The English ConstitutionPublic
Página 193 de 379
Table of Contents

III. La Cámara de los Lores

Con una Cámara Baja perfecta es seguro que una Cámara Alta carecería casi por completo de valor.

Si tuviéramos una Cámara de los Comunes ideal que representara perfectamente a la nación, siempre moderada, nunca apasionada, pródiga en hombres con tiempo libre, que nunca omitiera las formas lentas y constantes necesarias para una buena deliberación, es seguro que no necesitaríamos una cámara superior.

El trabajo se haría tan bien que no querríamos que nadie lo revisara ni supervisara. Y todo lo que es innecesario en el Gobierno es pernicioso. La vida humana hace necesaria tanta complejidad que un añadido artificial seguramente causará daño: no se puede saber dónde la pieza innecesaria de maquinaria atrapará y atascará las cien ruedas necesarias; pero las probabilidades son concluyentes de que las obstaculizará en alguna parte, tan finas y delicadas son.

Pero aunque junto a una Cámara de los Comunes ideal los Lores serían innecesarios, y por tanto perniciosos, junto a la Cámara real un poder legislativo revisor y con tiempo libre es sumamente útil, si no del todo necesario.

En la actualidad, las mayorías fortuitas sobre cuestiones menores en la Cámara de los Comunes no están sometidas a ningún control efectivo. La nación nunca presta atención a otra cosa que no sean los asuntos principales de política y Estado. Sobre estos forma ese juicio rudo, tosco y rector que llamamos opinión pública; pero acerca de las demás cosas no piensa en absoluto, y sería inútil que lo hiciese. Carece de los elementos para formarse un juicio: el detalle de los proyectos de ley, la parte instrumental de la política, la parte latente de la legislación, escapan por completo de su alcance. No sabe nada de ellos y no podría encontrar el tiempo ni el esfuerzo para la investigación minuciosa mediante la cual únicamente pueden ser comprendidos.

193