CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The English ConstitutionPublic
EspañolEnglish
Página 217 de 379
Table of Contents

IV. La Cámara de los Comunes

La Cámara de los Comunes

El aspecto dignificado de la Cámara de los Comunes es totalmente secundario respecto a su uso eficiente.

Es dignificado: en un Gobierno en el que las partes más destacadas son buenas porque son muy solemnes, cualquier parte destacada, para ser buena en absoluto, debe ser algo solemne.

La imaginación humana exige decoro en el gobierno tanto como en el arte; no se dejará influir en absoluto por instituciones que no guarden consonancia con aquellas por las que es principalmente influida.

La Cámara de los Comunes necesita ser imponente, e imponente es: pero su utilidad no reside en su apariencia, sino en su realidad. Su función no es ganar poder atemorizando a la humanidad, sino usar el poder para gobernar a la humanidad.

La función principal de la Cámara de los Comunes es una que conocemos muy bien, aunque nuestro lenguaje constitucional común no la reconozca. La Cámara de los Comunes es una cámara electoral; es la asamblea que elige a nuestro presidente. Washington y sus colegas políticos idearon un colegio electoral, compuesto (como se esperaba) por las personas más sabias de la nación, que, tras la debida deliberación, debía elegir como presidente al hombre más sabio de la nación. Pero ese colegio es una farsa; no tiene independencia ni vida. Nadie sabe, ni le importa saber, quiénes son sus miembros. Nunca discuten y nunca deliberan. Fueron elegidos para votar que el señor Lincoln fuera presidente, o que el señor Breckenridge fuera presidente; votan de ese modo y se van a casa.

217