Sobre los cambios de gabinete

Hay un error sobre la Constitución inglesa que surge periódicamente.

Circunstancias que a menudo, aunque de forma irregular, ocurren de manera natural sugieren ese error, y tan surely como ocurren, este revive.

La relación del Parlamento, y especialmente de la Cámara de los Comunes, con el Gobierno ejecutivo es la peculiaridad específica de nuestra Constitución, y un acontecimiento que ocurre con frecuencia desconcierta mucho a algunas personas al respecto.

Ese acontecimiento es un cambio de Ministerio. Todos nuestros administradores se van juntos. Todo el Gobierno ejecutivo cambia—al menos, todos sus jefes cambian en bloque, y en cada uno de estos cambios no falta algún especulador que exclama que tal costumbre es necia. Dicen: «Sin duda el señor Gladstone y lord Russell habrán estado equivocados respecto a la Reforma; sin duda el señor Gladstone habrá estado irascible en la Cámara de los Comunes; pero ¿por qué cualquiera de estos dos acontecimientos, o ambos, han de cambiar a todos los jefes de todos nuestros departamentos prácticos? ¿Qué podría ser más absurdo que lo que ocurrió en 1858? Lord Palmerston estuvo, por una vez en su vida, demasiado eufórico; dio respuestas groseras a preguntas estúpidas; introdujo en el Gabinete a un noble implicado en un desagradable juicio sobre una mujer; él, o su ministro de Asuntos Exteriores, no respondió a un despacho francés con otro despacho, sino que le dijo a nuestro embajador que respondiera oralmente. Y a causa de estas naderías, o al menos de estos errores administrativos aislados, toda