penalidad. Pierde el derecho de votar por su propio candidato. Decide cuál de los favoritos de los demás será elegido, con la condición de abandonar al suyo propio. Una elección basada en semejante abnegación nunca puede ser una elección firme; es una elección susceptible de ser revocada en cualquier momento.
Los acontecimientos de 1858, aunque no constituyan una ilustración perfecta de lo que quiero decir, son una ilustración suficiente. El partido radical, actuando al margen del partido liberal moderado, mantuvo a lord Derby en el poder. El partido ultraofensivista consideró conveniente aliarse con el partido inmovilista. Como uno de ellos expresó de manera tosca pero clara: «Con estos hombres conseguimos más lo que queremos que con los otros»; quería decir que, a su juicio, los tories serían más obedientes a los radicales que los whigs. Pero es obvio que una unión de opuestos tan pronunciados no podía ser duradera. Los radicales la compraron eligiendo a los hombres cuyos principios eran