la visión del espectador, que probablemente omita uno o varios de estos elementos viejos y ciertos, pero que también contenga algún asunto nuevo o lejano que el actor, absorto y ocupado, no pudo ver. Debería haber muchos pares vitalicios en nuestra cámara secundaria capaces de brindarnos esta crítica superior. Me temo que no los veremos pronto, pero como primer paso deberíamos aprender a desearlos.
La segunda acción subsidiaria de la Cámara de los Lores es aún más importante. Si tomamos la Cámara de los Comunes, no tras posibles pero muy improbables mejoras, sino tal como es de hecho y tal como se encuentra, está abrumada de trabajo. La tarea de dirigirla recae en el Gabinete, y esa tarea es muy dura. Todo miembro del Gabinete que esté en los Comunes tiene que «asistir a la Cámara»; debe contribuir con sus votos, si no con su voz, a la gestión de la Cámara. Incluso en un asunto tan menor como el Departamento de Educación, el Sr. Lowe, un observador consumado, habló de la conveniencia de encontrar a un jefe «no expuesto a la prodigiosa labor de asistir a la Cámara de los Comunes». Es casi necesario que ciertos miembros del Gabinete estén exentos de su fatiga y permanezcan inmunes a su entusiasmo. Pero también es necesario que tengan el poder de explicar sus opiniones a la nación; de ser escuchados como los demás son escuchados. Hay varios planes para lograrlo, los cuales quizás discuta un poco al hablar de la Cámara de los Comunes. Pero algo es evidente: la Cámara de los Lores, para sus propios miembros, alcanza este objetivo; les da voz, les da lo que ningún plan competidor les da— posición . Los miembros desocupados del Gabinete hablan en los Lores con autoridad y poder. No son administradores con derecho a la palabra —empleados (como a veces se sugiere) traídos para dar una conferencia a una Cámara, pero sin derecho a votar en ella—, sino que son los iguales de aquellos a quienes se dirigen; hablan como les gusta y replican como eligen; se dirigen a la Cámara no con la «voz contenida» de los subordinados, sino con la fuerza y la dignidad de un rango seguro. Los pares vitalicios nos permitirían utilizar esta facultad de nuestra Constitución con mayor libertad y variedad. Nos