eficacia que cualquier instrumento de gobierno que se haya probado hasta ahora; y contiene asimismo partes históricas, complejas, augustas y teatrales, que ha heredado de un largo pasado —que cautivan a la multitud—, que guían mediante una influencia insensible pero omnipotente las asociaciones de sus súbditos. Su esencia es fuerte con la fuerza de la sencillez moderna; su exterior es augusto con la grandeza gótica de una época más imponente. Su sencilla esencia puede, mutatis mutandis, trasplantarse a muchos países muy diversos, pero su exterior augusto —lo que la mayoría de los hombres cree que es— se limita estrictamente a naciones con una historia análoga y materiales políticos similares.
El secreto eficaz de la Constitución inglesa puede describirse como la estrecha unión, la fusión casi completa, de los poderes ejecutivo y legislativo.
Sin duda, según la teoría tradicional, tal como figura en todos los libros, la bondad de nuestra constitución consiste en la completa separación de las autoridades legislativa y ejecutiva, pero en verdad su mérito consiste en su singular aproximación.