conservando su solidez exterior— son sus mejores instrumentos, que no debemos esperar que las instituciones más antiguas sean ahora las más eficientes. Debemos esperar que lo venerable adquiera influencia debido a su dignidad inherente, pero no debemos esperar que utilice esa influencia tan bien como las nuevas creaciones aptas para el mundo moderno, imbuidas de su espíritu y estrechamente adaptadas a su vida.
La breve descripción del mérito característico de la Constitución inglesa es que sus partes dignificadas son muy complicadas y algo imponentes, muy antiguas y bastante venerables; mientras que su parte eficiente, al menos cuando actúa a gran escala y en momentos críticos, es decididamente sencilla y más bien moderna. Hemos hecho, o más bien tropezado con, una constitución que —aunque llena de toda clase de defectos incidentales, aunque de la peor factura en todos los asuntos secundarios de cualquier constitución del mundo— tiene sin embargo dos méritos capitales: contiene una parte eficiente y sencilla que, en ocasiones, y cuando se la necesita, puede funcionar con mayor sencillez, facilidad y