Codal
nydus/The English ConstitutionPublic
Página 305 de 379
Table of Contents

V. On Changes of Ministry

los obispos, pero emitió sentencia sobre Essays and Reviews. A decir verdad, el Lord Canciller llegó a ser ministro del Gabinete porque, al hallarse cerca de la persona del soberano, ocupaba un alto rango en la precedencia de la corte, y no debido a una teoría política, ya fuera errónea o

Un amigo me contó una vez que un italiano inteligente le preguntó acerca de los principales oficiales ingleses, y que se vio muy apurado para explicar sus deberes y, en especial, para explicar la relación entre sus deberes y sus títulos. No recuerdo todos los casos, pero sí puedo recordar que el italiano no lograba comprender por qué el «Primer Lord del Tesoro» por regla general no tenía nada que ver con el Tesoro, o por qué el departamento de «Bosques y Montes» (Woods and Forests) se ocupaba del alcantarillado de las ciudades. Esta conversación tuvo lugar años antes de la peste bovina, pero me habría gustado escuchar las razones por las cuales la Oficina del Consejo Privado se hizo cargo de dicha enfermedad. Por supuesto, uno podría dar una razón histórica, pero me refiero a una razón administrativa, una razón que demostrara, no cómo llegó a tener esa obligación, sino por qué debería conservarla en el futuro.

305