en un país donde la estupidez está, por así decirlo, coronada y entronizada, y donde el honor es un medio de cambio; y saca sus conclusiones simples y directas. El muy fustigado caballero de la férula es en gran medida inocente en este sentido.
Si, además, registras a tu joven inglés en busca de religión, te sorprenderá encontrar apenas rastro de la Escuela. A pesar de una adhesión ceremonial a la religión de sus padres, no hallarás nada más que un agnosticismo profundo. Ni siquiera tiene la fe suficiente para ser descreído. No es tanto que no haya desarrollado la religión como que el lugar ha quedado abrasado.
En su momento, su corazón de muchacho ha tenido sus conmociones, ha respondido con los demás a «Adelante, soldados cristianos», a los momentos solemnes del púlpito escolar y a todas esas primeras cosas vagas. Pero por limitada que sea su lectura, no lo es tanto como para no saber que han sucedido cosas muy graves en cuestiones de fe, que los esquemas doctrinales de la fe convencional son blancos acribillados, que el credo y la Biblia no significan lo que parece que significan, sino algo muy distinto e indefinible, que los obispos, tan evidentes en lo social, se esconden en lo intelectual.