La relación de la organización política local con la policía es fatalmente directa, y falta ese sentido de subordinación ordenada a deberes definidos que distingue a las mejores fuerzas policiales de Europa. Los hombres ingresan en la fuerza policial, se nos dice, con la firme intención de hacerla rentable, de adquirir un poder vendible.
Probablemente hay suficiente sensatez en estas impresiones, y suficiente verdad en estos informes y críticas, como para justificar que digamos que no todo marcha idealmente bien en el ambiente estadounidense, y que no es hacia las condiciones estadounidenses actuales adonde debemos dirigirnos para repudiar nuestra monarquía hereditaria británica. Tenemos que buscar algo mejor en lo que las instituciones británicas y estadounidenses puedan converger. El carácter personal y social estadounidense, al igual que el carácter personal y social inglés, muestra defectos muy graves, defectos sobre los cuales hay que reflexionar ahora, y que deben estar siendo adquiridos por los niños que crecen en el Estado estadounidense. Y dado que el estadounidense es todavía predominantemente de ascendencia británica, y dado que no se ha separado el tiempo suficiente de los británicos como para desarrollar características raciales hereditarias distintas, y, además, dado que sus características más destacadas contrastan fuertemente con las de los británicos, se deduce que la diferencia en su carácter y en su ambiente debe deberse principalmente a sus diferentes circunstancias sociales y políticas. Así como los defectos relativos del británico común, su apatía, su conservadurismo irracional y su sórdido desprecio por las cosas intelectuales están ligados a su esquema político-social, así también, creo, la ruidosa estridencia, el mezquino sentido práctico y la inquietud generadora de dispepsia que son las sombras de la vida estadounidense, están ligados a la condición político-social de América.