CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Mankind in the MakingPublic
Página 382 de 391
Table of Contents

Un ensayo sobre las áreas administrativas

Permíteme señalar lo que es probablemente el resultado de un tenue reconocimiento de este hecho por parte de la población no local, a saber: la extrema animadversión hacia las tasas y el municipalismo empresarial por parte de las clases contribuyentes menos localizadas de la comunidad. Esta es una cuestión que los socialistas, creyendo como creemos todos nosotros —al menos en la teoría abstracta de la municipalización—, debemos considerar con particular atención. La fácil exasperación del hombre que gana mil libras al año ante los impuestos locales y su extrema paciencia bajo la fiscalidad imperial resulta incomprensible a menos que se reconozca este hecho de su deslocalización. Entonces se vuelve claro al instante. Penetra las pretensiones del sistema hasta cierto punto; y le enfurece el hecho de una tributación sin representación, mitigada por una papeleta de voto misteriosamente ineficaz que le dejan en la puerta. Yo mismo, como miembro de la clase deslocalizada, confieso que cuenta con mi simpatía. Y aquellos que creen en la idea de la municipalización definitiva de la mayoría de las grandes industrias seguirán encontrando en esta clase no localizada, que obra especialmente a través del medio del Parlamento, una obstrucción persistente y eficaz a todos esos proyectos, a menos que se conciba una rectificación de las demarcaciones tal que alcance a la deslocalización y a la difusión de intereses que ha estado ocurriendo y sigue ocurriendo. Confieso que me parece que esta oposición entre las clases localizadas y las no localizadas en el futuro, o para ser más exactos, la oposición entre el hombre cuyas ideas y vida se circunscriben a una pequeña área y el hombre cuyas ideas y vida se circunscriben a una gran área, probablemente nos proporcione esa línea divisoria en la política que

382