aguantarlo ahora aquí en su
Se volvió hacia Frieda y le consultó sobre una visita importante que tenía que hacer de inmediato y para la cual necesitaría su mejor ropa.
Sin más preguntas, Frieda llamó a los ayudantes, que ya estaban ocupados examinando el nuevo mantel, y les ordenó que cepillaran el traje y los zapatos de K. —que este había empezado a quitarse— abajo en el patio.
Ella misma cogió una camisa del cordel y bajó corriendo a la cocina para plancharla.
Ahora K. se quedó a solas con el maestro, que estaba sentado de nuevo en silencio junto a la mesa; K. lo hizo esperar un poco más, se quitó la camisa y comenzó a lavarse en el grifo. Solo entonces, dándole la espalda al maestro, le preguntó el motivo de su visita. > «He venido por orden del superintendente de la parroquia», dijo él. K. se dispuso a escuchar. Pero como el ruido del agua dificultaba entender lo que K. decía, el maestro tuvo que acercarse y apoyarse contra la pared junto a él. K. se disculpó por su aseo y su prisa debido a la urgencia de su inminente cita. El maestro descartó sus excusas con un gesto y dijo: > «Fuiste descortés con el superintendente de la parroquia, un hombre viejo y experimentado a quien se debe tratar con respeto». «Si fui descortés o no, no sabría decirlo», dijo K. mientras se secaba, «pero que tenía otras cosas en qué pensar además de los modales es muy cierto, pues mi existencia está en juego, amenazada por una burocracia oficial escandalosa cuyas fallas particulares no necesito