El secreto de Amalia

mantienen apartados en público; además estaba cansado, solo su deber oficial lo retenía allí. No son los peores funcionarios los que encuentran deberes así especialmente agotadores, y de todos modos había otros funcionarios y asistentes mezclados con la gente. Pero él se quedó junto a la autobomba y desanimó con su silencio a todos los que intentaron acercarse a él con alguna petición o lisonja. Así fue como no se fijó en nosotros hasta mucho después de que nosotros nos fijáramos en él. Solo cuando hicimos una reverencia respetuosa y papá estuvo disculpándonos, miró hacia nuestro sitio y nos examinó uno tras otro con cansancio, como si suspirara al comprobar que todavía había otro y otro más a quien mirar, hasta que dejó descansar sus ojos en Amalia, a quien tenía que mirar hacia arriba, pues ella era mucho más alta que él. Al verla, se sobresaltó y saltó por encima de la lanza para acercarse a ella; al principio lo malinterpretamos y empezamos a acercarnos, con mi padre a la cabeza, pero él nos contuvo con la mano en alto y luego nos hizo un gesto para que nos fuéramos. Eso fue todo. Estuvimos bromeando mucho con Amalia sobre el hecho de haber encontrado realmente un marido, y en nuestra ignorancia estuvimos muy alegres toda aquella tarde. Pero Amalia estaba más silenciosa que de costumbre. «Se ha enamorado perdidamente de Sortini», dijo Brunswick, que siempre es un poco vulgar y no comprende naturalezas como la de Amalia. Sin embargo, esta vez nos inclinamos a pensar que tenía razón; estábamos como locos aquel día, y todos, incluso Amalia, estábamos como aturdidos por el dulce vino del Castillo cuando volvimos a casa hacia la medianoche. —¿Y Sortini? —preguntó K. —Sí, Sortini —dijo Olga—, lo vi varias veces durante la tarde al pasar; estaba sentado en la lanza del motor con los brazos cruzados, y se quedó allí hasta que el carruaje del Castillo vino a buscarlo. Ni siquiera fue a ver el simulacro de incendios en el que papá, con la sola esperanza de que Sortini lo estuviera viendo, se lució por encima de todos los hombres de su edad.