muy seguro. ¿No eres Bernabé?, me preguntó. Y luego continuó: Conoces al Topógrafo, ¿verdad? Y entonces dijo: Qué gran suerte, voy directo al Herrenhof. El Topógrafo debe presentarse ante mí allí. Estaré en la habitación número 15. Pero tiene que venir ahora mismo. Solo tengo que arreglar un par de cosas allí y a las 5 de la mañana regreso al Castillo. Dile que es muy importante que hable con él”.
De pronto, Jeremías echó a correr. En su entusiasmo, Bernabé apenas había reparado en su presencia hasta ese momento y preguntó: «¿Adónde va Jeremías?».
—A adelantarse con Erlanger —dijo K. y salió tras Jeremías, lo alcanzó, se le colgó del brazo y dijo—: ¿Es un deseo repentino de ver a Frieda lo que te ha entrado? A mí también, así que iremos juntos, codo con codo.