perder el control de sus pensamientos. En lugar de mantenerse fijos en su objetivo, estos vagaban.
Los recuerdos de su hogar volvían sin cesar y le llenaban la mente. También allí se alzaba una iglesia en la plaza del mercado, rodeada en parte por un viejo cementerio que, a su vez, estaba cercado por un muro alto.
Muy pocos muchachos habían logrado escalar aquel muro y, durante un tiempo, tampoco K. lo había conseguido. No era la curiosidad lo que los impulsaba. El cementerio no tenía ningún misterio para ellos. A menudo habían entrado por una pequeña puerta cancela; era solo el muro alto y liso lo que querían conquistar.
Pero una mañana —el mercado, vacío y silencioso, se había inundado de sol, ¿cuándo lo había visto K. así antes o después?— había logrado escalarlo con asombrosa facilidad; en un lugar por el que ya había resbalado tantas veces, trepó con una pequeña bandera entre los dientes directo a la cima al primer intento. Las piedras aún repiqueteaban bajo sus pies, pero él estaba en la cima. Plantó la bandera, ondeaba al viento, miró hacia abajo y a su alrededor, también por encima del hombro, hacia las cruces que se pudrían en el suelo, nadie era más grande que él en aquel lugar y en aquel momento.
Por casualidad el maestro había pasado por allí y con rostro severo había hecho bajar a K. Al saltar se había lastimado la rodilla y le había costado un poco llegar a casa, pero aun así había estado en la cima del muro.
El sentimiento de aquel triunfo le había parecido entonces una victoria para toda la vida, lo cual no era del todo absurdo, pues ahora, tantos años después, del brazo de Barnabás en la noche nevada, el recuerdo de aquello acudía en su auxilio.
Cogió con más firmeza, Barnabas casi iba arrastrándolo, el silencio no se interrumpía.