salvaje e indomable, regida por sus impulsos insaciables en lugar de por sus reglamentos. Su comportamiento escandaloso no conoce límites; una suerte para el pueblo que no puedan salir del Herrenhof sin permiso, pero dentro del propio Herrenhof hay que apañárselas con ellos como se pueda; Frieda, por ejemplo, lo llevaba con muchísima dificultad y por eso le alegraba mucho contar conmigo para calmar a los criados. Durante más de dos años, al menos dos veces por semana, he pasado la noche con los criados en el establo. Antes, cuando padre todavía podía venir conmigo al Herrenhof, dormía en algún rincón de la taberna y así esperaba las noticias que yo le llevaba por la mañana. No había mucho que llevar. Hasta el día de hoy jamás hemos encontrado al mensajero; debe de seguir con Sortini, que lo valora muchísimo, y ha debido de acompañar a Sortini cuando este se retiró a una oficina más apartada. La mayoría de los criados no lo han visto desde la última vez que lo vimos nosotros, y cuando alguno afirma haberlo visto, probablemente se equivoque. Así pues, mi plan podría haber fracasado por completo, y sin embargo no ha fracasado del todo; es verdad que no hemos encontrado al mensajero, y que ir al Herrenhof y pasar allí la noche —quizás también por pena hacia mí, cualquier compasión de la que aún sea capaz— ha arruinado desgraciadamente a padre, y desde hace dos años se encuentra en el estado en que lo has visto, y con todo las cosas tal vez le vayan mejor que a madre, pues esperamos su muerte a diario; esta solo se ha demorado gracias a los esfuerzos sobrehumanos de Amalia. Pero lo que he conseguido en el Herrenhof es un cierto contacto con el Castillo; no me desprecies cuando digo que no me arrepiento de lo que he hecho. Qué clase de contacto concebible con el Castillo puede ser este, estarás pensando sin duda; y tienes razón, no es gran cosa de contacto. Conozco a una gran cantidad de criados ahora, por supuesto, a casi todos los sirvientes de los señores que han venido al pueblo durante los últimos
Table of Contents
Los planes de Olga
278