aprendí a amar en la misma proporción en que aprendí a conocerlo. Sus Lusiadas han sido descritas como une lecture saine et fortifiante. Yo diría mucho más. Los pensamientos graciosos y nobles del Cantor son tan revigorizantes como el aire de champán de la cima de la montaña. Su verso posee el verdadero tono heroico de viejos romances como:—
S’en assaut viens, devant ta lance, En mine, en échelle, en tous lieux, En prouesse les bons avance, Ta dame t’en aimera mieux.
Y con este amor y afecto míos se mezcla no poca gratitud. ¡Durante cuántos días sin esperanza y noches sin sueño fue Camões mi compañero, mi consolador, mi amigo;—a bordo de balsa y canoa; en velero y vapor; sobre el camello y la mula; bajo la tienda y el árbol de la selva; sobre el pico de fuego y el pico de nieve; en la Pradera, el Campo, la Estepa, el Desierto!
Donde no se encuentra un ser con quien conversar en el espacio de muchos meses;