ejemplo, de que esta misma tripulación, aunque no fuera un espécimen desfavorable de la hermandad náutica, se había hecho culpable, como nosotros lo expresaríamos, de depredaciones contra el comercio español tales que habrían puesto en peligro todas sus cabezas en un tribunal de justicia moderno.
Pero el mar, en aquellos viejos tiempos, se agitaba, se hinchaba y espumaba muy a su antojo, o sometido únicamente al viento tempestuoso, sin apenas intentos de regulación por parte de la ley humana.
El bucanero en alta mar podía abandonar su oficio y convertirse de inmediato, si así lo deseaba, en un hombre de probidad y piedad en tierra; ni siquiera en plena carrera de su vida temeraria era considerado un personaje con quien fuera deshonroso comerciar o relacionarse casualmente.
Así, los ancianos puritanos, con sus capas negras, sus cuellos almidonados y sus sombreros de copa cónica, sonreían con no poca benevolencia ante el clamor y el rudo comportamiento de aquellos alegres hombres de mar; y no causaba sorpresa ni recriminación ver que un ciudadano tan respetable como el viejo Roger Chillingworth, el médico, entraba en la plaza del mercado conversando de manera cercana y familiar con el comandante del cuestionable navío.
Este último era, con mucho, la figura más vistosa y gallarda, en lo que a ropa se refería, que se podía ver por ningún lado entre la multitud. Llevaba una profusión de cintas en la casaca y galones de oro en el sombrero, el cual iba también rodeado por una cadena de oro y rematado con una pluma. Llevaba una espada al cinto y un tajo de espada en la frente que, por la disposición de su cabello, parecía más bien ansioso de mostrar que de ocultar.