recuperar todo lo valioso del pasado. Podía ser cierto, en efecto, que esta era una vida que no podía vivirse demasiado tiempo sin impunidad; de lo contrario, me habría convertido de forma permanente en alguien distinto a quien había sido, sin transformarme en ninguna forma que valiera la pena adoptar. Pero nunca la consideré otra cosa que una vida transitoria. Siempre hubo un instinto profético, un susurro quedo en mi oído, de que, dentro de poco tiempo, y siempre que un nuevo cambio de costumbres fuera esencial para mi bien, llegaría un cambio.
Mientras tanto, allí estaba yo, un Inspector de la Renta, y, hasta donde he podido entender, tan buen Inspector como hacía falta. Un hombre de pensamiento, imaginación y sensibilidad (aunque tuviera diez veces la proporción de esas cualidades de un Inspector) puede, en cualquier momento, ser un hombre de acción, con solo tomarse la molestia. Mis colegas, y los comerciantes y capitanes de mar con quienes mis deberes oficiales me ponían en cualquier tipo de contacto, no me veían bajo otra luz, y probablemente no me conocían en ningún otro carácter.