CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Scarlet LetterPublic
Página 61 de 327
Table of Contents

La aduana

resto. Me esforcé por calcular cuánto tiempo más podría permanecer en la aduana y salir aun siendo un hombre. A decir verdad, mi mayor temor —como nunca sería una medida política destituir a un individuo tan tranquilo como yo, y siendo difícilmente concebible que un funcionario público dimitiera— era, por tanto, que probablemente envejecería y me encorvaría en el puesto de Inspector, convirtiéndome en un animal muy parecido al viejo interventor. ¿No me ocurriría acaso, en el tedioso transcurso de la vida oficial que tenía por delante, lo mismo que a este venerable amigo: hacer de la hora de la comida el núcleo del día y pasar el resto, como lo pasa un viejo perro, dormido al sol o a la sombra? ¡Un sombrío panorama para un hombre que sentía que la mejor definición de la felicidad era vivir a través de toda la gama de sus facultades y sensibilidades! Pero, todo este tiempo, me estaba alarmando sin necesidad alguna. La Providencia había planeado para mí cosas mejores de las que yo hubiera podido imaginar para mí mismo.

61