«Porque habrían podido hacerlo más consciente», dice Neville, «de una buena fortuna que no es en absoluto necesariamente el resultado de sus propios méritos».
El señor Jasper mira rápidamente a su sobrino en busca de su réplica.
—¿Ha conocido usted las penurias, puedo preguntar? —dice Edwin Drood, sentándose erguido.
El señor Jasper mira rápidamente al otro en busca de su réplica.
—Sí.
“¿Y de qué le han hecho a usted comprender?”
El juego de miradas del señor Jasper entre ambos se mantiene a lo largo de todo el diálogo, hasta el final.
«Se lo he dicho una vez antes esta noche».
“No has hecho nada de eso.”
“Te digo que sí. Que te tomas demasiadas atribuciones”.
—Le añadiste algo más a eso, si mal no recuerdo, ¿verdad?
“Sí, dije algo más.”
“Dilo otra vez”.
“Dije que en la parte del mundo de donde vengo, tendrías que rendir cuentas por ello”.
—¿Solo ahí? —grita Edwin Drood con una risa despectiva—. ¿A mucha distancia, creo? ¡Sí; ya veo! Esa parte del mundo está a una distancia prudente.