grandemente avanzados— y, como el marino en su barca, el guerrero en su tienda, el cautivo en su calabozo y el viajero en sus diversos medios de transporte, suspirábamos por el hogar. ¿Dijimos, en tal ocasión, con las palabras inaugurales de la impresionante tragedia del señor Addison:
«El alba está nublada, el día se ensombrece, y cargado de nubes trae la jornada, ¿la gran, la importante jornada...?
No tal. Desde el horizonte hasta el cenit todo era couleur de rose, pues todo exhalaba la fragancia de nuestros parientes y amigos. ¡Ojalá los halláramos tan prósperos como esperábamos; ojalá nos hallaran tan prósperos como ellos esperaban! Señoras, ahora quisiéramos, con nuestro mutuo afecto, desearnos los buenos días, la felicidad y un hasta luego hasta que volviéramos a vernos. Y cuando llegara el momento de reanudar aquellas ocupaciones que” (aquí cundió un desánimo general por todas partes), “ocupaciones que, ocupaciones que;—recordemos entonces siempre lo que dijo el general espartano, con palabras demasiado trilladas para repetirlas, en la batalla que resulta superfluo especificar”.
Las doncellas del establecimiento, con sus mejores cofias, repartieron entonces las bandejas, y las jóvenes señoritas bebieron a sorbos y desmigajaron, y los carruajes encargados empezaron a colapsar la calle.
Las despedidas no duraron mucho; y la señorita Twinkleton, al saludar la mejilla de cada señorita, le confió una carta sumamente pul A, dirigida a su más cercano representante legal, con «los atentos saludos de la señorita Twinkleton» en la esquina.
Entregó esta esquela con el aire de quien no tiene la menor relación con la cuenta, sino que se trataba de algo parecido a una delicada y gozosa sorpresa.