“Ahora bien —volvió a empezar el señor Crisparkle, en un tono de persuasión suave pero firme—, ¿no es esto de lamentar, y no debería enmendarse?
Estos son los primeros días de Neville en Cloisterham, y no temo que supere semejante prejuicio ni que demuestre haber sido malinterpretado.
Pero ¡cuánto más sensato es actuar de inmediato que confiar en el tiempo incierto! Además, aparte de ser conveniente, es lo correcto. Pues no cabe duda de que Neville se equivocó”.
—Fue provocado —terció Helena.
—Él era el agresor —arguyó el señor Crisparkle.
Caminaron en silencio, hasta que Helena levantó los ojos hacia el rostro del canónigo menor y dijo, casi con reproche:
«Oh, señor Crisparkle, ¿acaso arrojaría usted a Neville a los pies del joven Drood, o a los del señor Jasper, que lo calumnia todos los días! En su corazón no puede decirlo en serio. Desde su corazón no podría hacerlo, si el caso de él fuera el suyo».
—Le he representado al señor Crisparkle, Helena —dijo Neville, con una mirada de deferencia hacia su tutor—, que si pudiera hacerlo de corazón, lo haría. Pero no puedo, y me rebelo contra la pretensión. Olvidas, sin embargo, que plantearle el caso al señor Crisparkle como si fuera propio es suponer que el señor Crisparkle ha hecho lo que yo hice.
—Pido su perdón —dijo Helena.
—Verán —observó el señor Crisparkle, aprovechando de nuevo la oportunidad, aunque con un tacto moderado y delicado—, ¡ambos reconocen instintivamente que Neville obró mal! Entonces, ¿por qué detenerse ahí y no reconocerlo de otra manera?