—Esto es evidentemente cierto. Pero no es alentador —pensó el señor Crisparkle mientras volvían a dar la vuelta.
“Y para terminar, señor: me he criado entre dependientes abyectos y serviles, de una raza inferior, y es fácil que haya contraído cierta afinidad con ellos. A veces, no sé si será una gota de lo que hay de tigresco en su sangre”.
—Como en el caso de ese comentario de hace un momento —pensó el señor Crisparkle.
—Para terminar con una última mención a mi hermana, señor (somos mellizos), debe saber, en honor a ella, que nada en nuestra miseria logró doblegarla jamás, aunque a mí a menudo me intimidara.
Cuando huíamos de ella (huimos cuatro veces en seis años, para ser devueltos al poco tiempo y castigados con crueldad), la fuga era siempre planeada y dirigida por ella. Cada vez se vestía de muchacho y mostraba la audacia de un hombre.
Supongo que tendríamos siete años cuando escapamos por primera vez; pero recuerdo que, cuando perdí la navaja con la que ella debía cortarse el pelo corto, la desesperación con la que intentó arrancárselo a tirones o morderlo para cortarlo.
No tengo nada más que añadir, señor, salvo que espero que sea paciente conmigo y sepa disculparme.
—De eso, señor Neville, puede estar seguro —respondió el canónigo menor. > «No predico más de lo que puedo evitar, y no pagaré su confianza con un sermón. Pero le ruego que tenga muy presente, seria y firmemente, que si he de hacerle algún bien, solo podrá ser con su propia ayuda; y que usted