—Sí, entonces fui fácil de descartar.
—Pero te fuiste abriendo camino en el mundo, y al fin pudiste fumar tu pipa con los mejores, ¿verdad?
—Ah; y lo peor.
“Ya está listo para ti. ¡Qué dulce cantante eras cuando viniste por primera vez! ¡Solías inclinar la cabeza y te quedabas dormida cantando, como un pájaro! Ya está listo para ti, cariño”.
Él se la quita con mucho cuidado y se lleva la boquilla a los labios. Ella se sienta a su lado, lista para volver a cargar la pipa.
Tras inhalar unas cuantas caladas en silencio, la aborda con dudas:
“¿Es tan potente como solía ser?”
—¿De qué hablas, querida?
“¿De qué he de hablar, sino de lo que tengo en la boca?”
“Es exactamente lo mismo. Siempre exactamente lo mismo.”
“No sabe así. Y es más lento”.
—Te has acostumbrado más, ya ves.
“Ese puede ser el motivo, desde luego. Mira esto”.
Se detiene, se queda ensimismado y parece olvidar que ha reclamado su atención. Ella se inclina sobre él y le habla al oído.
“Le estoy atendiendo. Dice usted hace un momento, Mire usted. Digo yo ahora, Le estoy atendiendo. Hablábamos hace un momento de que usted está acostumbrado a ello”.