esta, llegan al Rincón del Canónigo Menor, cuya mayor parte permanece en sombra hasta que la luna se eleve más en el cielo.
El sonido de la puerta de una casa al cerrarse llega a sus oídos, y dos hombres salen. Son el señor Crisparkle y Neville. Jasper, con una extraña y repentina sonrisa en el rostro, pone la palma de su mano sobre el pecho de Durdles, deteniéndolo allí donde está.
Aquel extremo de Minor Canon Corner queda sumido en una sombra profunda con la luz actual; en ese mismo extremo hay además un trozo de muro bajo y viejo, a la altura del pecho, que es el único vestigio del límite de lo que antaño fue un jardín y hoy es una vía de paso.
Jasper y Durdles habrían rebasado este muro en otro instante; pero, al detenerse tan en seco, se quedan de pie detrás de él.
—Esos dos van simplemente paseando —susurra Jasper—; no tardarán en salir a la luz de la luna. Quedémonos aquí callados, o nos entretendrán, o querrán unirse a nosotros, o qué sé yo.
Durdles asiente con la cabeza y se pone a masticar unos fragmentos de su envoltorio. Jasper cruza los brazos sobre la parte superior del muro y, apoyando la barbilla en ellos, observa.
No presta la menor atención al Canónigo Menor, sino que observa a Neville como si tuviera el ojo en el gatillo de un rifle cargado, lo hubiera apuntado y fuera a disparar.
Una sensación de poder destructivo se manifiesta de tal modo en su rostro, que incluso Durdles interrumpe su masticación y lo mira, con un bocado sin mascar en la mejilla.
Mientras tanto, el señor Crisparkle y Neville pasean de un lado a otro, hablando en voz baja. Lo que dicen no puede oírse de forma seguida; pero el señor Jasper ya ha distinguido su propio nombre más de una vez.