Un reconocimiento

Nada ocurrió en la noche para alterar a la paloma cansada; y la paloma se levantó repuesta. Con el señor Grewgious, cuando el reloj dio las diez de la mañana, vino el señor Crisparkle, que había salido de un solo plongeón del río en Cloisterham.

—La señorita Twinkleton estaba tan inquieta, señorita Rosa —le explicó—, y vino a ver a mamá y a mí con su nota, en tal estado de desconcierto que, para tranquilizarla, me ofrecí voluntariamente para esta misión en el primer tren que se pudo tomar por la mañana. En su momento deseé que hubiera venido a verme; pero ahora creo que hizo lo mejor al actuar así y acudir a su tutor.

“Sí pensé en ti —le dijo Rosa—, pero el Minor Canon Corner estaba tan cerca de él...”

“Lo entiendo. Era de lo más natural.”

—Le he dicho al señor Crisparkle —dijo el señor Grewgious—, querida mía, todo lo que usted me contó anoche. Por supuesto que se lo habría escrito inmediatamente; pero su visita ha sido de lo más oportuna. Y ha sido particularmente amable por su parte venir, pues acababa de marcharse.

—¿Han decidido ya —preguntó Rosa, dirigiéndose a ambos— qué se va a hacer por Helena y su hermano?

—A decir verdad —dijo el señor Crisparkle—, me encuentro en una gran perplejidad. Si incluso el señor Grewgious, cuya cabeza es mucho