por fin? —dice Jasper, acercándose a él—. ¿Sabes que tus cuarenta se han estirado hasta convertirse en miles?
“No.”
“Sin embargo, lo han hecho.”
“¿Qué hora es?”
—¡Escuchad! ¡Están tocando las campanas en la Torre!
Tocan los cuatro cuartos, y luego da la campana grande.
—¡Dos! —grita Durdles, incorporándose a tropezón—; ¿por qué no trató de despertarme, señor Jarsper?
“Lo hice. Bien habría podido intentar despertar a los muertos, los muertos de tu propia familia, allá arriba en la esquina”.
“¿Me tocaste?”
“¡Tocarte! Sí. Sacudirte.”
Mientras Durdles recuerda haber tocado algo en su sueño, mira hacia el pavimento y ve la llave de la puerta de la cripta tirada muy cerca de donde él mismo yacía.