Filantropía en el Rincón del Canónigo Menor
El reverendísimo Septimus Crisparkle (Septimus, porque seis hermanitos Crisparkles antes que él se extinguieron, uno por uno, según nacían, como seis débiles candelillas de junco al encenderse), tras romper el fino hielo matutino cerca de la esclusa de Cloisterham con su amable cabeza, para gran vigor de su complexión, estimulaba ahora su circulación practicando boxeo ante un espejo con gran maestría y gallardía.
Un retrato fresco y saludable ofrecía el espejo del reverendísimo Septimus, amagando y esquivando con el máximo arte, y lanzando golpes desde el hombro con la mayor rectitud, mientras sus radiantes facciones rezumaban inocencia y una bondad bonachona irradiaba de sus guantes de boxeo.
Apenas era la hora del desayuno, pues la señora Crisparkle —madre, no esposa, del reverendo Septimus— acababa de bajar y esperaba el samovar.
En efecto, el reverendo Septimus se detuvo en ese mismo instante para tomar entre sus guantes de boxeo el rostro risueño de la adorable viejecita y besarlo. Tras hacerlo con ternura, el reverendo Septimus volvió a la carga, contraatacando con la izquierda y metiendo la derecha de manera formidable.