—¡Vaya, Durdles! —exclama Jasper, mirándolo divertido—, ¡estás socavado a base de bolsillos!
—Y también peso con ellas, señor Jasper. ¡Tenga, tóquelas!, sacando otras dos llaves grandes.
“Alcánzame el del señor Sapsea también. Sin duda, este es el más pesado de los tres”.
—Supongo que los encontrará bastante parecidos —dice Durdles—.
Todos pertenecen a monumentos. Todos abren la obra de Durdles. Durdles suele guardar las llaves de su obra. No es que se usen mucho.
—A propósito —se le ocurre decir a Jasper mientras examina distraídamente las llaves—, hace muchos días que iba a preguntártelo y siempre se me olvida. ¿Sabes que a veces te llaman Durdles el Pedregoso, verdad?
“Cloisterham me conoce por Durdles, señor Jasper”.
“De eso soy consciente, por supuesto. Pero los muchachos a veces—”
—¡Oiga! Si hace caso a esos demonios rapaces... —interrumpe Durdles con brusquedad.
“No me importan más que a ti. Pero el otro día hubo una discusión entre el Coro sobre si Stony era abreviatura de Tony;” haciendo sonar una llave contra otra.
(«Cuide de las salas, señor Jasper»).
“O si Stony significaba Stephen;” tintineando con un cambio de llaves.
(—No se puede hacer un silbato con ellos, señor Jasper—).