—«¿Es usted el señor Hall Pycroft?», preguntó.
—«Sí», dije yo.
—«¡Oh! Le esperaba, pero llega usted un poco antes de tiempo. Esta mañana recibí una nota de mi hermano en la que le colmaba de alabanzas».
“—Estaba buscando las oficinas cuando llegaste.
—«Todavía no hemos puesto nuestro nombre, ya que solo conseguimos este local provisional la semana pasada. Suba conmigo y hablaremos del asunto».
“Le seguí hasta lo alto de una escalera muy empinada y allí, justo bajo los tejados, había un par de habitaciones pequeñas, vacías y polvorientas, sin alfombras ni cortinas, a las que me condujo. Yo había pensado en una gran oficina con mesas relucientes y filas de dependientes, como a las que estaba acostumbrado, y me atrevo a decir que miré con cierta fijeza las dos sillas de pino y la pequeña mesa que, junto con un libro de contabilidad y una papelera, componían todo el mobiliario.
—No se desanime, mister Pycroft —dijo mi nuevo conocido, al ver la largura de mi rostro—. Roma no se construyó en un día, y tenemos mucho dinero a nuestras espaldas, aunque todavía no tireamos mucha facha en las oficinas. Le ruego que se siente y me entregue su carta.
“Se lo di, y lo leyó con mucha atención.
—«Me parece que le has causado una gran impresión a mi hermano Arthur —dijo—; y sé que es un juez bastante astuto. Él es un devoto acérrimo de Londres, ya sabes; y yo de Birmingham; pero esta vez voy a seguir su consejo. Por favor, considérese contratado definitivamente».
«“¿Cuáles son mis deberes?”, pregunté.