noche recibí telegramas tanto del coronel Ross, el propietario del caballo, como del inspector Gregory, que se encarga del caso, invitándome a cooperar”.
—¡El martes por la tarde! —exclamé—. Y hoy es jueves por la mañana. ¿Por qué no fuiste ayer?
—Porque cometí un error, querido Watson, que es, me temo, un hecho mucho más común de lo que cualquiera creería al conocerme únicamente a través de sus memorias.
El caso es que no creía posible que el caballo más extraordinario de Inglaterra pudiera permanecer oculto por mucho tiempo, especialmente en un lugar tan poco habitado como el norte de Dartmoor. De hora en hora esperaba ayer tener noticias de que había sido encontrado y de que su raptor era el asesino de John Straker.
Sin embargo, al llegar otra mañana y comprobar que, aparte del arresto del joven Fitzroy Simpson, no se había hecho nada, sentí que era el momento de tomar cartas en el asunto. Aun así, en cierto modo siento que el día de ayer no ha sido en vano.
—¿Has formulado una teoría, entonces?
“Al menos tengo bien claros los hechos esenciales del caso. Voy a enumerárselos, pues nada aclara tanto un asunto como exponérselo a otra persona, y mal puedo esperar su cooperación si no le muestro el punto de partida en el que nos encontramos”.
Me recliné contra los cojines, fumando mi puro, mientras Holmes, inclinado hacia adelante, con su índice largo y delgado enumerando los puntos sobre la palma de su mano izquierda, me hizo un croquis de los acontecimientos que habían llevado a nuestro viaje.
—Silver Blaze —dijo—, es de la estirpe de Somomy y posee un historial tan brillante como el de su famoso antepasado. Ya se encuentra en su