Codal
nydus/The Memoirs of Sherlock HolmesPublic
Página 91 de 369
Table of Contents

La cara amarilla

Ella le promete entonces no volver a ir allí, pero dos días después la esperanza de librarse de aquellos terribles vecinos pudo más en ella y realizó otro intento, bajando consigo la fotografía que probablemente le habían exigido.

En mitad de esta entrevista, la criada entró apresuradamente para decir que el amo había vuelto, ante lo cual la esposa, sabiendo que él bajaría directamente a la caseta, sacó apresuradamente a los ocupantes por la puerta trasera, probablemente hacia el bosquecillo de abetos que se mencionó que estaba cerca.

De este modo, él encontró el lugar desierto. Me sorprenderá mucho, sin embargo, que siga estando así cuando lo reconozca esta tarde. ¿Qué piensa de mi teoría?

“Todo es una conjetura.”

“Pero al menos cubre todos los hechos. Cuando lleguen a nuestro conocimiento nuevos hechos que no puedan ser abarcados por él, ya habrá tiempo de reconsiderarlo. No podemos hacer nada más hasta que tengamos un mensaje de nuestro amigo en Norbury”.

Pero no tuvimos que esperar mucho tiempo para eso. Llegó justo cuando habíamos terminado el té.

«La cabaña sigue alquilada —decía—. He vuelto a ver la cara en la ventana. Iré a recibir el tren de las siete y no tomaré ninguna medida hasta que usted llegue».

Él estaba esperando en el andén cuando salimos, y pudimos ver a la luz de las lámparas de la estación que estaba muy pálido, y temblando de agitación.

“Todavía están allí, Mr. Holmes —dijo, poniendo una mano firme sobre la manga de mi amigo—. Vi luces en

91