Codal
nydus/The Memoirs of Sherlock HolmesPublic
Página 47 de 369
Table of Contents

La caja de cartón

No hay indicio alguno sobre el remitente, y el asunto resulta más misterioso cuanto que la señorita Cushing, una solterona de cincuenta años, ha llevado una vida de lo más retirada y tiene tan pocos conocidos o corresponsales que es un acontecimiento raro para ella recibir algo por correo. Hace algunos años, sin embargo, cuando residía en Penge, alquiló habitaciones en su casa a tres jóvenes estudiantes de medicina, a quienes se vio obligada a echar debido a sus hábitos ruidosos e irregulares. La policía opina que este ultraje pudo haber sido cometido contra la señorita Cushing por estos jóvenes, que le guardaban rencor y esperaban asustarla enviándole estos restos de las salas de disección. Cierta probabilidad se presta a la teoría por el hecho de que uno de estos estudiantes procedía del norte de Irlanda y, según el leal saber y entender de la señorita Cushing, de Belfast. Entre tanto, el asunto está siendo investigado activamente; el señor Lestrade, uno de nuestros agentes de policía más avispados, está a cargo del caso”.

—Tanto por el Daily Chronicle —dijo Holmes cuando terminé de leer—. Ahora vamos con nuestro amigo Lestrade. Recibí una nota suya esta mañana en la que dice:

«Creo que este caso es muy de su estilo. Tenemos muchas esperanzas de esclarecer el asunto, pero encontramos cierta dificultad para conseguir algo sobre lo cual trabajar. Hemos enviado, por supuesto, un telegrama a la oficina de correos de Belfast, pero ese día se entregó un gran número de paquetes y no tienen medios para identificar este en particular, ni para recordar al remitente.

47