Codal
nydus/The Memoirs of Sherlock HolmesPublic
Página 195 de 369
Table of Contents

El enigma de Reigate

cuáles fuesen las cosas —dijo Holmes—. Debe usted recordar que nos las habemos con un ladrón que es un sujeto muy peculiar, y que parece obrar según sus propias normas. Mire, por ejemplo, el extraño lote de cosas que se llevó de lo de Acton —¿qué fue aquello?—, un ovillo de cordel, un pisapapeles y no sé qué otros trebejos.

“Bien, estamos enteramente en sus manos, señor Holmes —dijo el viejo Cunningham—. Todo lo que usted o el inspector sugieran se hará con toda seguridad”.

“En primer lugar —dijo Holmes—, me gustaría que ofrecieras una recompensa, procedente de ti mismo, ya que a las autoridades les puede llevar un tiempo ponerse de acuerdo sobre la cantidad, y estas cosas no se hacen nunca con demasiada rapidez. He redactado el formato aquí, si no te importa firmarlo. Cincuenta libras son más que suficientes, pensé”.

195